Campamento Hispano 2009
Home > Resources > News Archive >
.
Campamento Hispano 2009

 
¡Estaba nervioso¡ Era mi primera experiencia campestre como
Director de Ministerios Hispanos. Como director, era mi responsabilidad
coordinar todas las actividades que se llevarían a
cabo en el campamento durante esa semana. Estaba emocionado,
pero a la vez preocupado porque quería que todo saliera
perfecto con el favor de Dios, para Su honra y gloria.
Nuestro enfoque fue Cristo. Nos concentramos en la ganancia
de almas, de allí el título del Campamento Hispano: “Cada Uno
Gane Uno”. Nuestros oradores fueron usados por Dios. Cada
uno de ellos fue una bendición para los que estuvieron en el
campamento. El pastor Roberto Herrera presentó los devocionales
matutinos y vespertinos. Escuchamos la voz de Dios
hablándonos a través de él diciéndonos que en la iglesia debemos
ser parte del grupo que hace más de lo que debe hacer.
Evelyn e Ivan Omaña encantaron a sus oyentes con anécdotas e
instrucciones acerca de cómo estructurar los hogares Cristianos
para que “puedan ser la antesala del cielo aquí en la tierra”. El
pastor James W. Zackrison nos habló de los eventos finales.
Sus seminarios enfocaron nuestras mentes y nos llevaron a
reflexionar en nuestra mayor esperanza – la segunda venida de
nuestro Señor Jesucristo.

Rosa Alvis llevo a cabo reuniones especialmente dedicadas a
las damas tituladas “Entre Nosotras”. Evelyn Omaña e Ivelisse
Herrera fueron sus oradoras asistentes. Durante estas reuniones
muchas preguntas fueron absueltas para la satisfacción de las
damas presentes.

El sábado 18 de julio, Bonnie Marker, la esposa de nuestro
presidente, sostuvo una reunión con las esposas de los pastores,
para planear en equipo el desarrollo del ministerio que Dios les
ha encomendado.
En el transcurso de las reuniones, existía un ambiente de armonía
y fraternidad. Durante las reuniones de adultos y jóvenes,
muchas decisiones por Jesús fueron tomadas. El sábado 18
de julio, a las 4:00 p.m., una preciosa ceremonia bautismal se
llevó a cabo en la piscina del campamento. 17 personas fueron
bautizadas. ¡Gloria a Dios por las almas ganadas!
Hubo todo tipo de recreación: Caminatas mañaneras de la
salud, coordinadas por el pastor Marco Molina, actividades
sociales, jugos verdes para que los que estuvieran interesados.
Además la Escuela Bíblica de Vacaciones que fue conducida
por Delrita Cañas.

Además la música provista añadió un toque especial a nuestro
campamento: solos, coros, y grupos musicales de toda clase, y
además un concierto por Eusebio Díaz que fue de bendición
para todos.
Tuvimos casa llena. Alrededor de 300 personas permanecieron
durante la semana del campamento hispano.
Damos gracias a Dios una vez más por cuidarnos mientras
estuvimos allí. También agradezco a los administradores del
campamento que viven y laboran en ese lugar. Cada uno de
ellos fue una gran ayuda para nosotros. Gracias al equipo de
pastores que sostuvo mi mano para que el trabajo fuera más
liviano. Gracias a Karen Pérez por su asistencia. Gracias a cada
hermano y hermana que asistió a este campamento; porque sin
ellos no hubiera campamento. Al final, solo persistía un sonido
que sonaba como música a nuestros oídos: “¡Qué bueno estuvo
este campamento!” ¡Alabado sea el Señor!

Pastor Gilberto Alvis

====================

Spanish Camp Meeting 2009

I was nervous! It was my first experience directing Camp
Meeting as the Hispanic Ministries Director. As the director, it
was my responsibility to coordinate all the activities that were
to take place at camp during that week. I was excited, but at the
same time, I was worried because I wanted everything to be
perfect with God’s favor, for His honor and glory.

Christ was our emphasis. We focused on soul wining, and
entitled the Spanish Camp Meeting: “Each One Win One”. Our
guest speakers were used by God. Each one of them was a
blessing for the ones that were at the camp. Pastor Roberto
Herrera presented the morning and evening devotionals. We
heard the voice of God talking to us through him telling us that
we should be part of the church group that does more than it is
expected to do. Evelyn and Ivan Omaña charmed their listeners
with anecdotes and instructions about structuring Christian
homes so “they become heaven’s antechamber here on earth”.
Pastor James W. Zackrison spoke on final events. His seminars
focused our minds to reflect on our greatest hope – the second
coming of Jesus Christ!

Rosa Alvis dedicated meetings especially for the ladies entitled
“Between Us”. Evelyn Omaña and Ivelisse Herrera were assistant
presenters. During the meetings a lot of questions were
answered to the satisfaction of the ladies that were present.

On Saturday, July 18, Bonnie Marker, our president’s wife,
held a meeting with the pastors’ wives making plans to work
together in the ministry that God has given them.
Throughout the meetings, we felt a Christian environment of
harmony and fraternity. During the adult and youth meetings,
many decisions for Jesus were made. On Sabbath July 18, at
4:00 p.m., a beautiful baptism ceremony took place at the camp
swimming pool.17 people were baptized. Glory to God for the
souls that were reached!

All kinds of recreation were enjoyed: Morning walks for health
were coordinated by Pastor Marco Molina; social activities and
green juices for whoever was interested. There was also a
Vacation Bible School, conducted by Delrita Cañas.
Also, the music provided added a special touch to our meeting:
soloists, choirs, musical groups of all kinds and a concert by
Eusebio Díaz blessed all of us.
We had a full house. Around 300 people attended the entire
camp meeting week.

We give thanks once again to God for his great care for us
while camping. We also thank the camp administrators who
live and work there; each one of them was a tremendous help
to us. Thanks to the pastoral team that assisted me so the work
would be lighter. Thanks to Karen Perez for her valuable assistance.
Thanks to each brother and sister that attended the camp
meeting, for without them there would not be a camp meeting.
At the end, there was only one sound which sounded as music
to our ears:”This camp meeting was great!” Praise to the Lord!

Pastor Gilberto Alvis